Зачем искать парня, если не нашла себя: «Шёпот сердца»

На самом деле, не только тем, кто хочет вспомнить детство, школьные дни и зарождающиеся сквозь смущение чувства (которым сам поначалу не можешь дать названия). Сценаристы Гибли в принципе не склонны фокусироваться на теме отношений, хотя конкретно «Шёпот сердца» — возможно, одна из самых романтичных историй студии. Во многом это рассказ о взрослении, поиске себя и первом личностном кризисе.

Девчонке Сидзуку 14 лет. Больше всего на свете она любит тексты: читать, сочинять и переводить стихи известных песен на японский. Её подружка встряла в любовный треугольник, головы ребят вокруг забиты отношениями и скорыми экзаменами, а Сидзуку не волнует ни то, ни другое. Ей бы остаться в покое да почитать новую книжку из библиотеки, где она бывает чуть ли не каждый день. Есть и ещё кое-что: девочка уже давно заметила, что каждую книжку до неё прочитал некий Сэидзи, и ей любопытно познакомиться с ним – всегда ведь хочется узнать того, кому нравится то же, что и тебе. И, по закону жанра, эти ребята обязательно встретятся, но здесь вместо хэппи энда начинается всё самое интересное.

Первая любовь становится для Сидзуку спусковым крючком к началу внутреннего кризиса. Она встретила не просто симпатичного мальчика: он увлечён своим делом, у него есть план на жизнь и поддерживающие родственники. Героиня же вдруг понимает, что совершенно не знает, кем стать. Экзамены в старшую школу в Японии не менее важны, чем вступительные в ВУЗ, но если ты не знаешь, зачем стараться, вся эта борьба за рейтинг не имеет никакого смысла. Сидзуку накрывает лавина из смешанных чувств: протест против стандартного пути, который заставит заниматься «абы чем», фрустрация в поисках своего таланта, отчаянное желание стать достойной своего увлечённого избранника и, наконец, разрыв между хобби и ожиданиями общества. Девочка любит книги, но до определённой поры даже не допускает мысли, что писательство может стать делом её жизни. Но даже если и станет – талантлива ли она по-настоящему?

«Шёпот сердца» — ещё один мультфильм о взрослении и становлении, но он выбирает неожиданный троп, когда поиск себя запускается через желание соответствовать. В обществе, особенно западном, такой путь несколько порицаем. Чаще всего мы слышим наставления, нацеленные на обособление: «не пытайся понравиться, будь собой, делай то, что возвысит тебя в собственных, а не чужих глазах». При этом мы все неизбежно формируемся под влиянием окружения, а путь Сидзуку проходят (осознанно или нет) очень многие ребята. В конце концов, дорога героини «Шёпота сердца» приводит её не к бездумному копированию. Влюблённость здесь служит мотиватором и источником вдохновения, а девочка учится смотреть на себя через призму других людей: тоже нужный навык, который отличает взрослого от эгоцентричного ребёнка.

Вот так сказка о первых чувствах неожиданно оборачивается стороной, которая заставляет задаваться достаточно непростыми вопросами: Почему я такой? Что и кто сделали меня таким? А выбрал ли я себя тогда или просто плыл по течению? Это не делает «Шёпот сердца» каким-то сверхглубоким аниме – особенно на фоне его легендарных собратьев по студии. Но этот мультфильм делает то, что, по большому счёту, должна делать любая качественная анимация: работает на разных уровнях и с разными подтекстами. Он готов собрать у экрана не только романтичных девочек, но и вообще всех, кому интересно посмотреть на себя под иным углом через реалистичные и ностальгические сюжеты. Это, пожалуй, главная причина, почему во взрослом возрасте мы готовы вовлекаться в истории про школьников, которые уже не имеют к нам никакого отношения.